Substantial progress has been made in meeting the 10-year NHS cancer plan, say auditors.