A postcode lottery is leading to children missing out on vital pre-school education, a report by an influential Commons committee warned on Tuesday.