A mother's legal challenge to guidelines allowing girls to have abortions without parental consent has returned to the High Court.