A significant rift between police and the government has opened up over plans to allow 24-hour drinking.