Rising house prices and equity release schemes have resulted in an increase in the number of self-employed workers lured by the appeal of going it alone, the ONS has revealed.