The government said it would close loopholes that have allowed NHS hospitals to poach thousands of nurses and doctors from developing countries.

John Hutton, the health minister, said he would stop the NHS evading a code of practice that was brought in three years ago to stop unethical recruitment.

But the Royal College of Nursing said the problem would not be solved unless the ban was extended to the private sector.