Speaking during business questions yesterday, Commons leader Peter Hain signalled that a fresh bid to outlaw hunting with hounds could be introduced this summer.