A new code designed by the Electoral Commission to prevent postal voting fraud has been deemed unworkable after the three main political parties admitted that they would ignore parts of it.