Conservative and Liberal Democrat peers have joined forced to persuade the government to think again about its plans to reform the House of Lords.