The planned Universal Bank, which will be run through the Post Office to supply bank accounts to benefit claimants, could have fewer customers than expected after the project was moved from the Department of Trade and Industry to the Department of Work and Pensions.