The Financial Services Authority has pledged to crack down on jargon and small print that make some financial products too complicated for consumers to understand.