BNFL will this week attempt to head off a revolt by its biggest overseas customers who have threatened to withdraw £6 billion in business from Sellafield.