Prison chief Martin Narey told the Home Affairs select committee that he has received racist hate mail which he believes was sent by his own staff.